Alla inlägg taggade med: latin

Torbjörn Söderlunds grind. Foto: Torbjörn Söderlund.

Latinet och växterna – baksidestext

Trädgårdsamatörer emel­lan talas ofta om hur job­bigt det är att hålla reda på alla växt­namn. De svens­ka såväl som de utländs­ka, och spe­ci­ellt de veten­skap­li­ga. Än hör man ett fient­ligt avstånds­ta­gan­de, än ett irri­te­rat mum­lan­de om onö­digt krång­el­språk. Inte många är vil­li­ga att hylla det veten­skap­li­ga språk­bru­ket som ett medel att få ord­ning, över­sikt och sam­man­hang i det väl­di­ga hav av intres­san­ta livs­for­mer som växtri­ket utgör. Även i den sena­re grup­pen finns dock nog de som tyc­ker att vissa namn är svåra att komma ihåg eller är osäk­ra på uttal och beto­ning. Den här lilla skrif­ten är tänkt att på ett lätt­samt sätt moti­ve­ra växt­la­ti­nets berät­ti­gan­de. Den pre­sen­te­rar också ett antal språkreg­ler som kan sking­ra even­tu­el­la osä­ker­hets­käns­lor. Torbjörn Söderlund har sedan 1967 varit med­lem i Skånekretsen. Främmande språk är en annan hobby som han ägnat sig åt. Torbjörn var under ett antal år redak­tör för kret­sens med­lems­blad och skrev då en arti­kel­se­rie om växt­la­tin. Dessa artik­lar har sam­man­ställts och kom­plet­te­rats i detta häfte som ges ut i sam­band med Skånekretsens 50-årju­­bi­­le­um 2013.

Bletilla striata. Foto: Torbjörn Söderlund.

Latinet och växterna

Torbjörn Söderlunds popu­lä­ra häfte Latinet och väx­ter­na kan bestäl­las här. När Torbjörn Söderlund var redak­tör för kret­sens med­lems­blad bör­ja­de han skri­va artik­lar som kal­la­des Latinskolan. Detta fort­sat­te under flera år (2004–2011) och även sedan Torbjörn hade avgått som redak­tör. Latinskolan var en myc­ket upp­skat­tad arti­kel­se­rie. Inför Skånekretsens 50-års­­ju­­bi­­le­um hade sty­rel­sen en idé om att dessa artik­lar kunde sam­man­stäl­las till ett häfte och ges som en gåva till med­lem­mar­na under jubi­le­um­så­ret 2013. Torbjörn Söderlund till­frå­ga­des om han kunde tänka sig att sam­man­stäl­la sina latinar­tik­lar till ett häfte. Torbjörn sam­tyck­te till detta och under hös­ten 2012 om­arbetades artik­lar­na till en liten skrift. Som en bila­ga till vårens med­lems­blad år 2013 hade vi så den stora gläd­jen att pre­sen­te­ra Torbjörn Söderlunds latinar­tik­lar i ett häfte på 52 sidor som omgjort och för­bätt­rat gavs nam­net Latinet och väx­ter­na. Denna fan­tas­tis­ka jubi­le­ums­gå­va till alla med­lem­mar i Skånekretsen kom­mer att vara till stor nytta och nöje. Det är det dess­utom trev­ligt att nu kunna erbju­da häf­tet till andra träd­gård­s­ama­tö­rer till en mind­re kost­nad. Priset är 85 kro­nor per häfte inklu­si­ve porto (inom Sverige – vid beställ­ning­ar till utlan­det till­kom­mer porto). Beställ …